Prevod od "že jsi prostě" do Srpski

Prevodi:

da si samo

Kako koristiti "že jsi prostě" u rečenicama:

Říkala, že jsi prostě skvělý otec.
Rekla je da si bio velièanstven u vezi toga.
Doufám, že jsi prostě jen zapomněl na náš slib.
Nadam se da si samo zaboravio na obeæanje.
A taky jsem chtěla říct, že jsi prostě úžasný.
Želim samo da kažem da me obaraš s nogu.
Je dobré vědět, že jsi prostě jenom vyplatanec.
Lakše mi je da znam da si samo sjeban u mozak.
Ale pravda je, že jsi prostě zapomněl.
Ali istina je da si jednostavno zaboravio.
Prostě mu zavolám a řeknu mu, že jsi prostě a jednoduše poslal jeho prosperující magazín, jeho vlajkovou loď ke dnu.
Nazvat æu ga i reæi mu mu da si ti uništio njegov najprofitabilniji magazin. Admiralski brod.
Ale teď to vidím tak, že jsi prostě zoufalý.
Ali sada vidim da si oèajan.
Nemůžu uvěřit, že jsi prostě zmizela.
Ne verujem da si samo tako otišla.
Red tím myslel, že jsou trošku ošuntělé, ale já mu vysvětlila, že jsi prostě Ital.
Red misli da je upadljiva, ali objasnila sam mu da si Italijan.
A já si myslela, že jsi prostě idiot.
A ja sam mislila da se ponašaš kao gad.
No, myslel jsem, že jsi tak daleko před diskuzí, že jsi prostě jen čekáš, až tě zbytek třídy dožene.
Mislio sam, zato što si ispred ostalih i èekaš da te sustignu.
Vlastně si nemyslí, že jsi bláznivá, jen, že jsi prostě úzkostlivá.
Ne mislim stvarno da si luda... samo znaš... da si uredna.
Myslím, že jsi prostě sobecký a arogantní hajzl.
Ja mislim da si ti jebena sebièna, arogantna, bezvrijedna pièka.
No, můj táta nás opustil a oni si myslí, že jsi prostě udělal totéž.
Moj je otac napustio nas, a misle da si ti... Uèinio isto.
Tvrdil jsem Boormanovi, že jsi prostě sólový hráč.
Rekao sam Boormanu da si dobar.
Nebo si myslíš, že jsi prostě nějak lepší než my!
Ili misliš da si bolji od nas!
Tak přiznej, že jsi prostě odhodlaná zničit všechno, co je pro mě důležitý... průvod, můj zásnubní večírek...
Onda priznaj da si sklona uništavanju svega do èega mi je stalo parada, moja veridba... -Ne.
Myslím, že jsi prostě dítě s velmi zvláštním darem, které chtělo, aby jej ostatní lidé pochopili.
Mislim da si malo dete sa posebnim darom. Samo si želela da te ljudi shvate, tako da nismo toliko razlièiti.
Blair, myslím si, že jsi prostě naštvaná, protože Dan byl ten, kdo celou dobu tahal za nitky.
Bler, mislim da si ljuta samo zato što je Den bio glavni sve vreme.
Shawne, když jsem tě žádala, abys šéfce řekl pravdu, a ty jsi odmítl, myslela jsem, že jsi prostě jen sobec.
Šone, kad sam te prvi put zamolila da kažeš šefici istinu, a ti si odbio, mislila sam da si samo sebièan.
Protože jsem si myslel, že jsi prostě mentálně retardovaný.
A ja mislio da si samo mentalno retardiran. Kao oni momci s peèurkama na teletonima.
Takže teď si o tobě začínám myslet, že jsi prostě blbec!
Sad poèinjem da mislim da si samo glup.
Pak jednoho dne ti je jedno, že jsi prostě zapomněla.
Sledeæeg dana, prestanete da brinete i zaboravite šta vam je bilo na prvom mestu.
Bruce se ti snaží říct, Brandone, že jsi prostě moc malý a nejsi celkově dost atraktivní pro naši show.
Ono što Brus pokušava da kaže, Brendone, je da si prenizak i nisi baš dovoljno nabacan za našu emisiju.
Potřebují cítit, že se snažíš, že jsi prostě jenom nevylezl z postele a nevzal si včerejší oblek a novou košili.
MORAJU DA VIDE DA SI SE POTRUDIO, DA NISI SAMO OBUKAO NOVU KOŠULJU ISPOD JUÈERAŠNJEG ODELA.
Začínal jsem si myslet, že jsi prostě vylezl ze země.
Poèinjem da mislim da si upravo izašao iz zemlje.
Každý si myslel, že jsi prostě nenašla toho správného kluka.
Svi su mislili da jednostavno nije našao pravog dečaka.
Možná proto, že jsi prostě odešla a měla dítě.
Možda je to èinjenica da ti imaš bebu.
5.1585509777069s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?